E se il vostro arabo familiare diventasse un ponte verso la lingua del Corano?
Senza nemmeno accorgervene, possedete un capitale linguistico prezioso: parole, espressioni, sonorità in arabo dialettale o berbero, trasmesse nell’ambito familiare.
La lingua araba non vi è estranea: vive già dentro di voi – nelle conversazioni quotidiane, nei ricordi d’infanzia, nella vostra pratica rituale di ogni giorno.
La nostra proposta: trasformare questo capitale in una vera competenza.
Invece di ripartire da zero con regole astratte, partiamo da ciò che già conoscete. Questo bagaglio, anche se basilare o frammentario, è una ricchezza.
Lo valorizziamo come punto di partenza per accedere al testo coranico con una comprensione più profonda, per padroneggiare progressivamente l’arabo letterario, per imparare la grammatica a partire dai versetti, per costruire un vocabolario solido e vivo, tratto direttamente dal Corano, per comprendere le radici delle parole e cogliere la logica interna della lingua.
Un metodo progressivo, vivo, connesso alla vostra realtà e rispettoso del vostro percorso.
La vostra lingua familiare è una forza. Mettetela al servizio del vostro apprendimento.